ReadyPlanet.com


ไฟล์ Uber: บริษัท เทคโนโลยีกล่อมรัฐมนตรีระดับสูงในการประชุมที่ไม่ได้ประกาศ


 

จอร์จ ออสบอร์น และ ซาจิด จาวิด
คำบรรยายภาพ
ไฟล์ดังกล่าวระบุว่าจอร์จ ออสบอร์นและซาจิด จาวิดเป็นหนึ่งในบรรดารัฐมนตรีระดับสูงที่เข้าพบอูเบอร์

ไฟล์ที่รั่วไหลเผยให้เห็นวิธีที่ Uber กล่อมรัฐมนตรีระดับสูงในการประชุมที่ไม่ได้ประกาศในขณะที่ต่อสู้กับข้อจำกัดในการให้บริการเรียกรถในสหราชอาณาจักร

 

อยากให้ได้เล่นเกมดีๆ ที่คุณไม่ควรพลาด สมัครสล็อต ที่เรา

เอกสารระบุว่านายกเทศมนตรีลอนดอน บอริส จอห์นสัน เป็น "เป้าหมายสูงสุด" ของกลยุทธ์การล็อบบี้

นักรณรงค์กล่าวว่าการประชุมที่ไม่ได้ประกาศกับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาทำให้เกิดช่องโหว่ในกฎกระทรวง

นักการเมืองกล่าวว่ามีการปฏิบัติตามกฎการล็อบบี้และมีการประกาศการประชุมทางธุรกิจทั้งหมด

แคชขนาดใหญ่ของระเบียน Uber ภายใน 124,000 รายการรั่วไหลไปยัง Guardianและแชร์กับInternational Consortium of Investigative Journalistsและ BBC Panorama เปิดเผยว่า Uber ชักชวนนักการเมืองชั้นนำให้สนับสนุนอย่างไรเพื่อขัดขวางอุตสาหกรรมรถแท็กซี่ของยุโรปและเข้าถึงตลาดสหราชอาณาจักรที่ร่ำรวย .ในสหราชอาณาจักร แคมเปญเบื้องหลังของ Uber ขึ้นสู่จุดสูงสุด ไฟล์ดังกล่าวบันทึกการประชุมหลายครั้งระหว่างบริษัท ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา และสมาชิกอาวุโสของรัฐบาลในขณะนั้นที่ไม่ได้ประกาศ

 

ซึ่งรวมถึงการประชุมกับ Priti Patel เลขาธิการสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบัน, Sajid Javid ผู้แข่งขันระดับผู้นำของ Tory และ Michael Gove รัฐมนตรีที่เพิ่งถูกไล่ออก

การเปิดเผยดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะกระตุ้นให้เกิดความกังวลขึ้นใหม่ว่าข้อเสนอด้านกฎระเบียบที่อาจส่งผลกระทบในทางลบต่อ Uber ในลอนดอน ถูกยกเลิกไปเนื่องจากรัฐมนตรีของรัฐบาลกดดันบอริส จอห์นสัน

ตามไฟล์ดังกล่าว ผู้บริหารของ Uber ได้รายงานในเวลาต่อมาว่า อดีตนายกรัฐมนตรีจอร์จ ออสบอร์น ถือว่าตัวเอง "รับผิดชอบ" ต่อผลลัพธ์ที่ "เป็นบวก"

Sue Hawley หัวหน้าผู้บริหารของกลุ่มรณรงค์ Spotlight on Corruption กล่าวว่าควรมีการประกาศการประชุม

“มันละเมิดจิตวิญญาณของกฎอย่างแน่นอน” เธอกล่าว แม้ว่ากฎจะมีความคลุมเครือเพียงพอในขณะที่พวกเขาอาจไม่ได้ละเมิดจดหมาย

“บริษัทนี้เป็นที่ถกเถียงกันมาก ดังนั้นฉันคิดว่าในบริบทนั้น เป็นเรื่องพิเศษยิ่งกว่าที่การประชุมเหล่านี้ไม่ได้รับการประกาศโดยรัฐมนตรีจำนวนมาก” เธอกล่าวเสริม

 

ลอนดอน 'เป้าหมายสูงสุด'

นับตั้งแต่มาถึงลอนดอนในปี 2555 Uber ถูกต่อต้านอย่างขมขื่นโดยคนขับรถแท็กซี่สีดำที่เห็นว่าค่าโดยสารของพวกเขาถูกตัดราคาและการดำรงชีวิตของพวกเขาถูกคุกคาม

ในปี 2014 บางส่วนของลอนดอนถูกคนขับแท็กซี่หยุดนิ่งเพื่อประท้วงต่อต้านบริษัทเทคโนโลยีของสหรัฐฯ

คนขับรถแท็กซี่สีดำประท้วงในลอนดอน 26 พฤษภาคม 2015แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
คนขับรถแท็กซี่สีดำประท้วงในลอนดอน 26 พฤษภาคม 2015

คุณจอห์นสันไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมกับ Uber โดยตรง เนื่องจากบริษัทมีความขัดแย้งอย่างมาก

ทว่าเอกสารกลยุทธ์ภายในของ Uber ในปี 2014 ระบุว่าลอนดอนเป็น "ส่วนสำคัญ" ต่อความสำเร็จของบริษัท และนายจอห์นสันเป็น "เป้าหมายสูงสุด" ของแคมเปญอิทธิพลของ Uber

“นายกเทศมนตรียังคงเป็นบุคคลสำคัญในรัฐบาลลอนดอน… ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีภาพลักษณ์ที่ดียิ่งขึ้นของ Uber เพื่อถ่ายทอดไปยังบอริส โดยบุคคลที่เขาไว้วางใจและเคารพ”

ไฟล์ Uber เปิดเผยว่าแคมเปญนั้นทำงานอย่างไร

 

เอกสารระบุว่าในเดือนกรกฎาคม 2014 ผู้ทำการแนะนำชักชวนชักชวน Uber ไปเยี่ยมชม 10 Downing Street เพื่อพบกับที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนในขณะนั้น

นักวิ่งเต้นรายงานกลับไปที่ Uber เพื่อรับ "ข่าวกรองที่เป็นประโยชน์ในสำนักงานของนายกเทศมนตรี"

ตามไฟล์ นักวิ่งเต้นของ Uber มั่นใจว่างานของพวกเขาจะเกิดผล อีเมลแจ้งว่า "เจ้าหน้าที่อาวุโสของนายคาเมรอนอยู่กับเรามาก"

เอกสารระบุว่าพวกเขายังได้พบกับผู้นำคนปัจจุบันที่มีความหวังอย่างซาจิด จาวิด จากนั้นเป็นรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม สื่อและการกีฬา และแมตต์ แฮนค็อก ซึ่งเป็นรัฐมนตรีธุรกิจในขณะนั้น ในระหว่างการเยือนหมายเลข 10

โฆษกของนายจาวิดกล่าวว่า "หน่วยงานที่เกี่ยวข้องไม่มีบันทึกการประชุมที่กล่าวว่าเกิดขึ้น"

โฆษกของนายแฮนค็อก กล่าวว่า เป็นนโยบายของรัฐบาลที่จะดึงดูดบริษัทเทคโนโลยีมายังสหราชอาณาจักร และความพยายามทั้งหมดของเขานั้น "อยู่เหนือคณะกรรมการและประกาศอย่างถูกต้อง"

อาหารเย็นแคลิฟอร์เนียขนาดเล็ก

เดือนต่อมา Travis Kalanick ผู้บริหารระดับสูงที่มีข้อขัดแย้งของ Uber ได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นมื้อเล็กๆ กับ George Osborne จากนั้นเป็นนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลังในแคลิฟอร์เนียที่บ้านของผู้บริหารระดับสูงของ Google

คำเชิญมาจาก Rachel Whetstone ภรรยาของ Steve Hilton ซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์ของ Mr Cameron ในขณะนั้น เธอเคยร่วมงานกับเขามาก่อนที่บริษัทโทรทัศน์ Carlton and Conservative HQ

ในช่วงรับประทานอาหารเย็น เธอเป็นรองประธานอาวุโสฝ่ายการสื่อสารและนโยบายสาธารณะของ Google ซึ่งมีการลงทุนครั้งใหญ่ใน Uber ด้วย เธอย้ายไป Uber ในปีต่อไป

ข้อความจาก Corey Owens หัวหน้าฝ่ายนโยบายสาธารณะของ Uber ถึงคุณ Kalanick ทำให้เห็นได้ชัดเจนว่าบริษัทมองว่านี่เป็นโอกาสในการก้าวไปข้างหน้ากับนายกรัฐมนตรี ไม่ใช่แค่โอกาสทางสังคมเท่านั้น

การอ่านอีเมล: Travis Kalanick ฉันคิดว่านี่คุ้มค่าที่คุณทำ  เรากำลังจะพาคุณไปพบออสบอร์นเมื่อคุณอยู่ในลอนดอน แต่นี่เป็นงานส่วนตัวมากกว่านี้ ไม่มีเจ้าหน้าที่หรือเจ้าหน้าที่ที่แขวนคอ  ถ้าคุณ... ว่างตอนเย็นของวันที่ 25 ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็นประโยชน์กับเวลาของคุณ  แจ้งให้เราทราบ

มันอ่านว่า: "ฉันคิดว่านี่คุ้มค่าที่คุณทำ เราจะพาคุณไปที่ออสบอร์นเมื่อคุณอยู่ในลอนดอน แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่า ไม่มีเจ้าหน้าที่หรือเจ้าหน้าที่ที่แขวนคอ"

นายออสบอร์นไม่ได้ประกาศการประชุม

“นี่คือใครบางคนที่นายกรัฐมนตรีรู้จักเป็นการส่วนตัว และเปิดประตูต้อนรับรัฐมนตรีคนอื่นๆ” ฮอว์ลีย์บอกกับบีบีซี

“และฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่น่ากังวลจริงๆ และมันทำให้เข้าใจว่าธุรกิจขนาดใหญ่กำลังกำหนดวาระของรัฐบาล นั่นสร้างความเสียหายต่อระบอบประชาธิปไตยของเราจริงๆ”

ทนายความของ Whetstone กล่าวว่ามีการจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ "ตามคำร้องขอของนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นเพื่อหารือเกี่ยวกับนวัตกรรมกับผู้นำใน Silicon Valley" และเธอไม่เคย "เอาเปรียบความสัมพันธ์ส่วนตัวกับนักการเมืองในสหราชอาณาจักรอย่างไม่เหมาะสม"

ไลน์

รัฐมนตรีควรประกาศการประชุมส่วนตัวหรือไม่?

ประมวลรัษฎากร กำหนดสิ่ง ที่รัฐมนตรีของรัฐบาลสหราชอาณาจักรควรและไม่ควรทำ รัฐมนตรีที่แห้วก็ถูกคาดหวังให้ลาออกตามปกติ

ฉบับปี 2010 ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อการประชุมเหล่านี้เกิดขึ้นกล่าวว่า: "รัฐมนตรีพบปะผู้คนและองค์กรจำนวนมากและพิจารณามุมมองที่หลากหลายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกำหนดนโยบายของรัฐบาล หน่วยงานต่างๆ จะเผยแพร่รายละเอียดของรัฐมนตรีอย่างน้อยทุกไตรมาส ประชุมภายนอก"

ไลน์

ภายในปี 2015 TfL หน่วยงานด้านการขนส่งของลอนดอนกำลังพิจารณามาตรการต่างๆ ซึ่งจะทำให้ความสามารถในการแข่งขันของ Uber ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และขัดขวางการเติบโตอย่างรวดเร็ว รวมถึงการรออย่างน้อย 5 นาทีระหว่างการจองรถและการรับส่ง

ในเวลานั้น นายจอห์นสัน ซึ่งในฐานะนายกเทศมนตรีดูแล TfL ได้เปิดเผยว่าเขาถูกกล่อมให้ไปง่ายๆ บน Uber โดยเขียนว่าเขาถูกน้ำท่วมโดย "อนุรักษ์นิยมอาละวาด ฟองสบู่ ตลาดเสรี" ที่ต่อต้านกฎระเบียบที่เข้มงวด บนรถรับจ้างส่วนตัว

ไฟล์ดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า Uber ยังคงมุ่งเป้าไปที่ Tories อันดับต้น ๆ รวมถึงพรรคแรงงานและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Lib Dem

ในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว Sajid Javid ได้พบกับผู้บริหารจาก Uber ซึ่งรายงานว่าเขาเป็น "ผู้สนับสนุนอย่างชัดเจน"

ในวันเดียวกันนั้น นายจาวิดได้พบกับนายจอห์นสันและรัฐมนตรีอีกสองคน ซึ่งเขาได้หารือเกี่ยวกับข้อเสนอของ TfL ตามอีเมลที่ได้รับภายใต้พระราชบัญญัติเสรีภาพในการให้ข้อมูลและรายงานโดยเดลี่เมล์

Priti Patel ซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ได้พบกับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิก Uber ในปารีสเมื่อเดือนมกราคม 2016 เมื่อเธอดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการจ้างงาน ไม่ได้ประกาศการประชุม

'การวิ่งเต้นครั้งใหญ่'

ไฟล์ดังกล่าวแสดงจดหมายติดตามผลจากรัฐมนตรีที่เสนอความร่วมมือกับ Uber

โฆษกของ Ms Patel กล่าวว่า: "สำหรับการประชุมอย่างเป็นทางการเช่นนี้ มีข้าราชการอยู่ด้วย... และรับผิดชอบในการบันทึกที่เหมาะสม"

นอกจากนี้ ในเดือนมกราคม 2016 Michael Gove ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมในขณะนั้นได้พบกับ Ms Whetstone โดยในขณะนั้นเป็นหัวหน้าฝ่ายนโยบายสาธารณะของ Uber ไม่ได้ประกาศการประชุม

โฆษกของอดีตแผนกของนายโกฟกล่าวว่า "ไม่มีการประชุมอย่างเป็นทางการเกิดขึ้น" ในเดือนมกราคม 2559

ข้อเสนอ TfL ในเดือนเดียวกันซึ่งน่าจะกระทบกับ Uber มากที่สุด ถูกระงับ Uber ยกย่องว่าเป็น "ชัยชนะของสามัญสำนึก"

เมื่อถูกถามในที่ประชุมสมัชชาลอนดอนว่าเขาเคยถูก "วิ่งเต้นอย่างมหาศาลจากรัฐบาล" ในนามของ Uber หรือไม่ นายกเทศมนตรีกล่าวว่าเขา blockquote{ border:1px solid #d3d3d3; padding: 5px; }

แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



line id ของเรา @beemedia นะครับ (อย่าลืมใส่@นะครับ) หรือ www.facebook/beemedia